Sempre a sbattere contro la stessa auto

 
Every chance,                                                                    
   Ogni opportunità,
every chance that I take                                                  
   ogni opportunità che colgo
I take it on the road                                                         
   La colgo sulla strada
Those kilometres and the red lights                                  
   Quei chilometri e le luci rosse
I was always looking left and right                                    
   Ho sempre guardato a destra e a sinistra
Oh, but I’m always crashing                                             
   Oh, ma vado sempre a sbattere
in the same car                                                                  
   contro la stessa auto
 
Jasmine, I saw you peeping                                              
   Jasmine, ti ho visto sbirciare
As I pushed my foot down to the floor                              
   Mentre poggiavo il piede sul pavimento
I was going round and round                                            
   Continuavo a fare il giro
the hotel garage                                                                
   del garage dell’hotel,
Must have been touching close to 94                                 
   doveva essere la 94esima volta
Oh, but I’m always crashing                                              
   Oh, ma vado sempre a schiantarmi
in the same car                                                                   
   contro la stessa auto
                                       David Bowie
Annunci